?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Nov. 4th, 2012

Хочется очередной чудесный день закончить байкой правдивой, но матершинной )


[не читаем )]
Её мне папа рассказал.
Довелось ему родиться и провести детство в одном из сёл тюменской области. Помимо учёбы развлекались они сбором клюквы на болотах. Один из походов возглавляла училка немецкого. Её сын во всеуслышанье авторитетно заявил, что по-немецки клюква называется das Pizdas. Подвергнуть его слова сомнению никто не смог, весь класс радостно подхватил новое слово и весь день на болоте раздавались мини-диалоги:
- Was ist das?
- Das Pizdas!

Бедная учительница сгорела со стыда. Так и не смогла убедить своего сыночка перестать употреблять это слово.

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
featar
Nov. 4th, 2012 08:54 pm (UTC)
Ну, с учетом таких милых и вполне литературных слов, как das Blei, blühen и betrachten, я бы вот ничему не удивился, наверное.
berry_fish
Nov. 4th, 2012 11:02 pm (UTC)
Я специально в словаре посмотрела - вдруг правда )))
featar
Nov. 4th, 2012 11:47 pm (UTC)
:)))
да посмотреть стоит хотя бы потому, что сразу ж интересно становится)
mangust_dv
Nov. 6th, 2012 04:42 am (UTC)
Прелесть какая тевтонская :)
( 4 comments — Leave a comment )

Profile

berry_fish
berry_fish

Latest Month

December 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Powered by LiveJournal.com
Designed by Taylor Savvy